Esta política se actualizó por última vez el: Julio 1, 2009.

NVIDIA respeta la privacidad de todos los visitantes a sus sitios web: www.nvidia.com, www.slizone.com, 3DVision Live, GeForce.com, GTC y TegraZone.com.

[HAGA CLIC AQUÍ] para obtener la Política de Privacidad de NVIDIA con relación a los niños.

1. Introduction
2. Cuál información podemos recopilar
3. Por qué recopilamos información personal
4. Sus opciones con relación a su información personal
5. Política de Privacidad con relación a los Niños
6. Enlaces a otros sitios
7. Seguridad
8. Cómo comunicarse con nosotros
9. Actualizaciones de la Política de Privacidad en Línea
10. Su autorización

________________________________________________________________________

Vaya al Inicio

1. Introducción

   NVIDIA® se compromete a implementar protecciones adecuadas para cualquier información personal que nuestros usuarios compartan con nosotros.

   La Política de Privacidad en Línea de NVIDIA y la Política de Privacidad de NVIDIA con relación a los Niños establecen nuestras políticas y procedimientos con relación a la recopilación, el uso y/o el hecho de compartir su información personal.

Vaya al Inicio

2. Cuál información podemos recopilar

   Cuando los usuarios visitan nuestro sitio Web, podemos recopilar "información personal," es decir, cualquier información que se pueda usar para identificar a una persona en particular. Incluye el nombre, la dirección, la dirección de correo electrónico, el número de teléfono u otra información de contacto. Cuando otra información no pública, tal como las preferencias de productos, los pasatiempos o el historial de navegación, está asociada directamente con la información que permite la identificación personal, esa otra información también se trata como información personal.

   [HAGA CLIC AQUÍ] para saber más sobre cómo se recopila la información personal.

   [hide this]

   Recopilamos información personal sobre nuestros usuarios a través de varias formas.

   Información personal que usted nos brinda

   La mayoría de la información personal que recibimos nos llega de forma voluntaria de parte de nuestros usuarios a quienes les interesa obtener productos y servicios nuestros. Por ejemplo, la información personal se puede recopilar cuando usted:

   • Se registra o inicia sesión en nuestro sitio Web;
   • Participa en actividades de nuestro sitio Web, tales como sorteos, concursos, juegos y ofertas promocionales;
   • Suscribe un boletín;
   • Les brinda información a nuestros representantes de servicio al cliente;
   • Usa nuestros tableros de mensajes y otros foros públicos de nuestro sitio Web;
   • Aplica como candidato para un empleo en línea; y
   • Compra material interesante en la Tienda en Línea de NVIDIA.

   Información personal recopilada por medios tecnológicos

   A medida en que navega en nuestro sitio Web, nuestros sistemas de tecnología de la información (TI) pueden recopilar información pasiva, incluyendo su dirección de Protocolo de Internet (IP), el tipo de navegador y el sistema operativo. También usamos cookies y datos de navegación como los Uniform Resource Locators (URL) para reunir información sobre la fecha y la hora de su visita, los productos que vio, y las áreas de nuestro sitio que usted visitó. Esta información nos permite entender mejor a nuestros usuarios y mejorar su experiencia. Por ejemplo, cuando usted regresa a nuestro sitio Web después de visitar otro sitio, los cookies le permiten a nuestro sitio Web recordar quien es usted. (La mayoría de los navegadores le permite controlar los cookies, incluyendo el hecho de aceptarlos o no o la forma de eliminarlos.)

   Esta información que se recopila de forma pasiva a través de nuestros sistemas de TI no permite una identificación personal por si misma. Sin embargo, podemos combinar esa información con otra que permita la identificación personal para atenderlo mejor.

   Información personal que recibimos de otros

   Podemos recibir información personal de los usuarios de otras fuentes, tales como vendedores de análisis de la Web y consultores de marketing. Esta información complementa cualquier dato que hayamos recopilado directamente de nuestros usuarios, y nos permite personalizar nuestro sitio Web y nuestros productos para atenderlo mejor. A veces, podemos recibir información personal sobre personas que aún no son usuarios de nuestro sitio Web. La política de NVIDIA es tratar toda la información obtenida de terceros de la misma forma que tratamos la información que hemos recopilado por nuestra cuenta.

Vaya al Inicio

3. Por qué recopilamos información personal

   La información personal que recopilamos nos ayuda a procesar transacciones, a responder solicitudes y, lo que resulta muy importante, a aprender sobre los intereses de nuestros usuarios en términos de los recursos, el rendimiento y soporte de nuestros productos, y sobre la experiencia del sitio Web de nuestros usuarios. También usamos esta información para enviar boletines o mensajes de correo electrónico promocionales con relación a productos y servicios nuevos o actualizados. (Vea más adelante la sección sobre Sus opciones con relación a su información personal.)

   No vendemos información personal de nuestros clientes o usuarios del sitio Web a terceros. De vez en cuando podemos compartir su información personal con nuestros socios de negocios, revendedores, afiliados o socios de consultoría en un esfuerzo por atenderlo mejor. Por ejemplo, cuando se inscribe en un concurso o evento de marketing en nuestro sitio Web, podemos compartir su información personal con los socios comerciales que nos ayudan a organizar el evento o concurso.

   [HAGA CLIC AQUÍ] para aprender más sobre la forma en que podemos compartir su información personal con nuestros socios comerciales.

   [hide this]

   Cualquier información personal que recopilemos se puede compartir con los afiliados corporativos de NVIDIA, o con las empresas que operan bajo el mismo control corporativo. NVIDIA tomará las medidas razonables para garantizar que los afiliados de estas empresas respeten esta Política de Privacidad en Línea y la Política de Privacidad con relación a los Niños.

   Cada cierto tiempo podemos compartir su información personal con socios comerciales que nos ayudan con nuestros procesos de diseño, fabricación, integración, entrega, soporte, pago y mantenimiento. Es política de NVIDIA prohibirles a estas empresas el uso de su información personal para cualquier propósito que no sea brindar los servicios solicitados de forma expresa por NVIDIA.

   Podemos divulgar su información personal a nuestros socios de marketing por correo electrónico, en caso de que usted elija recibir nuestros comunicados promocionales. Usted debe entrar en contacto directamente con estos socios si tiene dudas con relación a la forma en que ellos tratan su información personal.

   NVIDIA puede vender o comprar activos a o de otras empresas. La información personal puede ser uno de los activos comerciales transferidos, y posiblemente sea uno de los activos transferidos en caso de que NVIDIA o sustancialmente todos sus activos sean adquiridos. Si otra empresa adquiere NVIDIA o sus activos, NVIDIA tomará las medidas razonables para asegurar que la empresa que la adquiera asuma las obligaciones de esta Política de Privacidad en Línea y la Política de Privacidad con relación a los Niños.

   Podemos divulgar su información personal si creemos de buena fe que tal divulgación es necesaria para (a) cumplir con leyes relevantes o para responder a citaciones u órdenes judiciales hechas a NVIDIA; o (b) proteger y defender los derechos o la propiedad de NVIDIA o los usuarios de nuestro sitio Web.

   NVIDIA puede “des-personalizar” la información personal al eliminar las características que permiten identificar a la persona, tal como el nombre y la dirección de correo electrónico, y agregar datos para su uso en encuestas o con otros objetivos de negocios. NVIDIA entonces puede usar y/o compartir esta información “des-personalizada” con terceros.

Vaya al Inicio

4. Sus opciones con relación a su información personal

   NVIDIA respeta sus opciones con relación a la forma en que se usa su información personal cuando se registra con nosotros, elige recibir nuestros boletines o nos brinda su información personal para otros propósitos.

   • Si elige no proporcionar ninguna información personal cuando se le solicita en el sitio Web, aún puede disfrutar la mayoría de las áreas del sitio Web. Sin embargo, puede ser que no consiga acceder a algunas áreas y servicios que requieren nuestra interacción con usted.
   • Si elige brindarle a NVIDIA su información personal, puede "optar por participar" para que también reciba informaciones adicional de NVIDIA, nuestros afiliados o nuestros socios comerciales, tales como boletines, materiales promocionales, ofertas especiales, etc.
   • Usted puede "optar por no participar" para que no reciba informaciones en ningún momento o cancelar la suscripción en http://www.nvidia.com/nvregister/frmOptOut.asp, o seguir las instrucciones para cancelar la suscripción al final de cualquier mensaje de correo electrónico que reciba. Nosotros les avisaremos a nuestros socios de marketing por correo electrónico para que dejen de enviarle la información relacionada con NVIDIA. Sin embargo, aún podemos enviarle actualizaciones de nuestros Avisos Legales, Política de Privacidad en Línea, o con relación a cualquier cuenta que haya creado con nosotros.
   
   
Vaya al Inicio

5. Política de Privacidad con relación a los Niños

   Nos preocupamos por proteger la privacidad de los niños con menos de 13 años que visitan nuestro sitio Web.
   [HAGA CLIC AQUÍ] para acceder a la Política de Privacidad con relación a los Niños de NVIDIA.

Vaya al Inicio

6. Enlaces a otros sitios

   No nos hacemos responsables de ningún contenido, productos o servicios ofrecidos en los sitios Web de terceros. Los enlaces a los sitios Web de terceros se le brindan apenas para su conveniencia. Esta Política de Privacidad no se aplicará a ninguna información personal que le brinde o que recopile cualquier operador del sitio Web de terceros.

Vaya al Inicio

7. Seguridad

   Tomaremos todas las medidas razonables y apropiadas para proteger la información personal que comparte con nosotros desde un acceso o una divulgación no autorizados.

Vaya al Inicio

8. Cómo comunicarse con nosotros

   Si tiene alguna pregunta o preocupación sobre la Política de Privacidad en Línea o la Política de Privacidad de NVIDIA con relación a los Niños, envíe un mensaje de correo electrónico a privacy@nvidia.com o escríbanos a: NVIDIA Corporation, 2701 San Tomas Expressway, Santa Clara, CA 95050.

Vaya al Inicio

9. Actualizaciones de la Política de Privacidad en Línea

   Cada cierto tiempo le hacemos cambios a nuestra Política de Privacidad en Línea. Revise nuestras políticas regularmente pues las políticas actualizadas se aplicarán a sus visitas futuras a nuestro sitio Web.

Vaya al Inicio

10. Su autorización

    Al usar este sitio Web, usted acepta los términos de nuestra Política de Privacidad en Línea y autoriza a NVIDIA a recopilar y procesar su información personal para los objetivos mencionados aquí. Su información personal puede procesarse en el país en que se recopiló y en los Estados Unidos y otros países en los que la copia almacenada de NVIDIA puede estar ubicada. NVIDIA se compromete a cumplir con todas las leyes aplicables con relación a la privacidad del cliente. Como mínimo, su información personal se procesará de acuerdo con los términos de esta Política de Privacidad en Línea y de las leyes de los Estados Unidos, que pueden ser más o menos severas que las leyes de su país.