Noticias e Eventos

NVIDIA anuncia los resultados financieros para el cuarto trimestre y el año fiscal 2017

 
 
  • Ingresos trimestrales récord por 2.170 millones de dólares, un 55 % más en comparación con el año anterior
  • Ingresos anuales récord por 6.910 millones de dólares, un 38 % más en comparación con el año anterior
  • Margen bruto de GAAP trimestral récord de 60 %, margen bruto no de GAAP de 60,2 %
  • La plataforma de computación por GPU brinda la potencia necesaria en todas las líneas de productos

El día 9 de febrero de 2017, NVIDIA (NASDAQ: NVDA) dio a conocer sus ingresos para el cuatro trimestre, que finalizó el 29 de enero de 2017, por 2.170 millones de dólares, que representa un aumento del 55 % en comparación con los ingresos de 1.400 millones de dólares del año anterior, y un aumento del 8 % en comparación con los 2.000 millones de dólares del trimestre anterior.

Las utilidades GAAP por acción diluida para el trimestre fueron de $0,99, un 183 % más con respecto a los $0,35 de hace un año y un 19 % más de los $0,83 en el trimestre anterior. Las utilidades no GAAP por acción diluida para el trimestre fueron de $1,13, un 117 % más con respecto a los $0,52 de hace un año y un 20 % más de los $0,94 en el trimestre anterior.

Para el ejercicio fiscal 2017, los ingresos alcanzaron a cifra récord de 6.910 millones de dólares, un 38 % de aumento con respecto a los 5.010 millones de dólares del año anterior. Las utilidades GAAP por acción diluida fueron de $2,57, un 138 % más en comparación con los $1,08 del año anterior. Las utilidades no GAAP por acción diluida fueron de $3,06, un 83 % más en comparación con los $1,67 del año anterior.

"Finalizamos el año con una cifra récord, con un crecimiento constante en todos los negocios", dijo Jen-Hsun Huang, fundador y director ejecutivo de NVIDIA. "Nuestra plataforma de computación por GPU está siendo rápidamente adoptada en los campos de la inteligencia artificial, la computación por GPU, los juegos y los vehículos autónomos.‎

"El aprendizaje profundo en las GPU de NVIDIA, un enfoque revolucionario para la inteligencia artificial, permite resolver diferentes desafíos, como los automóviles de conducción autónoma, la detección temprana de cáncer y la predicción del clima. Ahora podemos ver que ‎el aprendizaje profundo basado en las GPU revolucionará las industrias más importantes, desde la internet para consumidores hasta el transporte, el cuidado de la salud y la fabricación. La era de la inteligencia artificial está aquí", dijo.

Retorno del capital
Durante el año fiscal 2017, NVIDIA pagó 739 millones de dólares en la recompra de acciones y 261 millones de dólares en dividendos en efectivo. Como resultado, la empresa entregó 1.000 millones de dólares a los accionistas en el año fiscal 2017. Para el año fiscal 2018, NVIDIA planea entregar 1.250 millones de dólares a los accionistas mediante la recompra de acciones y los dividendos en efectivo trimestrales continuos.

El 17 de marzo de 2017, NVIDIA pagará los próximos dividendos en efectivo trimestrales a $0,14 por acción. El pago para todos los accionistas registrados se hará el 24 de febrero de 2017.

Resumen del ejercicio fiscal del cuatro trimestre de 2017

GAAP

($ en millones, excepto en las utilidades por acción)

 

4.º trimestre del año fiscal 2017

 

3.º trimestre del año fiscal 2017

 

4.º trimestre del año fiscal 2016

 

Intertrimestral

 

Interanual

Ingresos

 

$2.173

 

$2.004

 

$1.401

 

8 % más

 

55 % más

Margen bruto

 

60 %

 

59 %

 

56,5 %

 

100 puntos básicos más

 

350 puntos básicos más

Gastos operativos

 

$570

 

$544

 

$539

 

5 % más

 

6 % más

Ingresos operativos

 

$733

 

$639

 

$252

 

15 % más

 

191 % más

Ingresos netos

 

$655

 

$542

 

$207

 

21 % más

 

216 % más

Utilidades diluidas por acción

 

$0,99

 

$0,83

 

$0,35

 

19 % más

 

183 % más

 

No GAAP

($ en millones, excepto en las utilidades por acción)

 

4.º trimestre del año fiscal 2017

 

3.º trimestre del año fiscal 2017

 

4.º trimestre del año fiscal 2016

 

Intertrimestral

 

Interanual

Ingresos

 

$2.173

 

$2.004

 

$1.401

 

8 % más

 

55 % más

Margen bruto

 

60,2 %

 

59,2 %

 

57,2 %

 

100 puntos básicos más

 

300 puntos básicos más

Gastos operativos

 

$498

 

$478

 

$445

 

4 % más

 

12 % más

Ingresos operativos

 

$809

 

$708

 

$356

 

14 % más

 

127 % más

Ingresos netos

 

$704

 

$570

 

$297

 

24 % más

 

137 % más

Utilidades diluidas por acción

 

$1,13

 

$0,94

 

$0,52

 

20 % más

 

117 % más

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Resumen del ejercicio fiscal del cuatro trimestre de 2017 


GAAP

($ en millones, excepto en las utilidades por acción)

 

Año fiscal 2017

 

Año fiscal 2016

 

Interanual

Ingresos

 

$6,910

 

$5,010

 

38 % más

Margen bruto

 

58,8 %

 

56,1 %

 

270 puntos básicos más

Gastos operativos

 

$2,129

 

$2,064

 

3 % más

Ingresos operativos

 

$1,934

 

$747

 

159 % más

Ingresos netos

 

$1,666

 

$614

 

171 % más

Utilidades diluidas por acción

 

$2,57

 

$1,08

 

138 % más

 

 

 

 

 

 

 

No GAAP

($ en millones, excepto en las utilidades por acción)

 

Año fiscal 2017

 

Año fiscal 2016

 

Interanual

Ingresos

 

$6,910

 

$5,010

 

38 % más

Margen bruto

 

59,2 %

 

56,8 %

 

240 puntos básicos más

Gastos operativos

 

$1,867

 

$1,721

 

8 % más

Ingresos operativos

 

$2,221

 

$1,125

 

97 % más

Ingresos netos

 

$1,851

 

$929

 

99 % más

Utilidades diluidas por acción

 

$3,06

 

$1,67

 

83 % más

El pronóstico de NVIDIA para el primer trimestre del ejercicio fiscal 2018 es el siguiente:
Se espera que:

  • Los ingresos sean de 1.900 millones de dólares, con una variación del 2 %.
  • Los márgenes brutos GAAP y no GAAP sean del 59,5 % y del 59,7 % respectivamente, con una variación de 50 puntos básicos.
  • Los gastos operativos GAAP sean aproximadamente 603 millones de dólares.
  • Los gastos operativos no GAAP sean aproximadamente 520 millones de dólares.
  • Los demás gastos e ingresos GAAP netos sean de aproximadamente 20 millones de dólares, lo que incluye cargos adicionales para conversiones anticipadas de las obligaciones convertibles.
  • Los demás gastos e ingresos no GAAP netos sean de aproximadamente 4 millones de dólares.
  • Las tasas impositivas GAAP y no GAAP para el primer trimestre del ejercicio fiscal 2018 sean del 17 %, con una variación del 1 %; esto no incluye los artículos discretos.
  • Los desembolsos de capital sean entre 50 y 60 millones de dólares.

Las acciones promedio ponderadas que se usaron en los cálculos de las utilidades por acción diluidas GAAP y no GAAP dependen del precio de la acción promedio ponderada durante el trimestre.

Datos destacados del 4º trimestre del ejercicio fiscal 2017
Durante el cuarto trimestre, NVIDIA logró progresar en cada una de sus cuatro plataformas principales.

Juegos:
Presentó las GPU GeForce® GTX 1050 y 1050 Ti para dispositivos móviles que hicieron su debut en más de 30 laptops para juegos en CES 2017.

Lanzó el nuevo SHIELD™ TV que integra el Asistente de Google para la televisión, la tecnología de SmartThings Hub y el micrófono con inteligencia artificial NVIDIA SPOT™.

Presentó el servicio GeForce NOW™ que ofrece una PC para juegos NVIDIA Pascal™, según demanda, desde la nube a todas las computadoras.

Virtualización profesional:
Presentó la nueva línea de productos para estación de trabajo con la Quadro® GP100, lo que dio lugar a una nueva clase de estación de trabajo de supercomputación.

Presentó la Quadro P5000, que brinda la potencia para las primeras estaciones de trabajo móviles VR-ready de Dell y MSI.

Centro de datos:
Colaboró con Microsoft para acelerar la inteligencia artificial con el Microsoft Cognitive Toolkit acelerador por GPU, disponible en la nube Microsoft Azure y NVIDIA DGX-1™.

Se asoció con el Instituto Nacional del Cáncer y el Departamento de Energía de Estados Unidos para construir CANDLE, un marco de trabajo de inteligencia artificial que contribuirá a la investigación de esta enfermedad.

Presentó la supercomputadora NVIDIA DGX SATURNV con inteligencia artificial, con la tecnología de 124 nodos de servidor DGX-1 con la arquitectura Pascal, lo que la hace la supercomputadora más eficaz del mundo.

Industria automotriz:
Se asoció con: Audi para presentar automóviles con inteligencia artificial en el 2020.

  • con Mercedes Benz para comenzar a producir automóviles con la tecnología de la inteligencia artificial de NVIDIA.
  • con Bosch, el autopartista más grande del mundo, para llevar los sistemas de conducción autónoma a los vehículos de producción.
  • con la empresa alemana ZF para crear un sistema de conducción autónoma para automóviles, camiones y vehículos comerciales basado en la computadora para NVIDIA DRIVE™ PX 2 con inteligencia artificial.
  • Se asoció con la empresa europea HERE, para desarrollar HERE HD Live Map, una solución para la generación en tiempo real de mapas de alta definición para vehículos autónomos.
  • con la empresa japonesa ZENRIN para desarrollar una solución para generar mapas de alta definición de la nube al automóvil de conducción autónoma.

Comentarios de la CFO
Los comentarios sobre el trimestre de Colette Kress, vicepresidente ejecutiva y directora ejecutiva financiera de NVIDI, están disponibles en //investor.nvidia.com/

Indicadores no GAAP
Para agregar información a las declaraciones de ingresos consolidadas y condensadas y los balances consolidados y condensados de NVIDIA que se presentaron para cumplir con las GAAP, la empresa usa indicadores no GAAP para determinados componentes del rendimiento financiero. Estos indicadores no GAAP incluyen la ganancia bruta no GAAP, el margen bruto no GAAP, los gastos operativos no GAAP, el ingreso no GAAP de las operaciones, otros ingresos no GAAP (gastos) netos, la carga impositiva por ingresos no GAAP, el ingreso neto no GAAP, el ingreso neto no GAAP, o utilidades, por acción diluida, las acciones diluidas no GAAP y el flujo de caja libre. Para que los inversores de NVIDIA comparen de una mejor manera los resultados actuales con los de los periodos previos, la empresa muestra una conciliación entre los indicadores financieros GAAP y no GAAP. Estas conciliaciones ajustan los indicadores financieros GAAP relacionados para excluir los gastos de la compensación basada en acciones, los costos de arreglos judiciales, los cargos por garantía de productos, los costos relacionados con las adquisiciones, las contribuciones, la restructuración y otros cargos, las ganancias de inversiones no afiliadas, los gastos por intereses relacionados a la amortización del descuento de la deuda, la pérdida en conversiones de deuda anticipadas, y la carga impositiva asociada con estos aspectos, cuando corresponde. la computación del ingreso neto no GAAP diluido por acción usa las acciones de promedio ponderado e incluye el impacto antidilución de la cobertura de obligaciones de la empresa. El flujo de caja libre se calcula como el dinero en efectivo neto GAAP que proporcionan las actividades operativas menos las compras de propiedad y equipo, y los activos intangibles. NVIDIA considera que la presentación de estos indicadores financieros no GAAP mejora la comprensión general del cliente sobre el rendimiento financiero histórico de la empresa. La idea de la presentación de los indicadores financieros no GAAP de la empresa no es considerarlos de forma aislada o en reemplazo de los resultados financieros de la empresa preparados según las GAAP. Además, los indicadores no GAAP de la empresa pueden ser diferentes a los indicadores no GAAP que usan otras empresas.

Conocer las novedades de NVIDIA
Síguenos en Facebook y Twitter.

Acerca de NVIDIA
NVIDIA (NASDAQ: NVDA) es la empresa de computación de inteligencia artificial. En 1999, la invención de la GPU generó el crecimiento del mercado de juegos para PC, redefinió los gráficos por computación modernos y revolucionó la computación paralela. Recientemente, el aprendizaje profundo de GPU impulsó la inteligencia artificial moderna, la próxima era de la computación, ya que la GPU ocupa el papel del cerebro de las computadoras, los robots y los automóviles de conducción autónoma que pueden percibir y comprender al mundo. Más información en //la.nvidia.com/object/newsroom-la.html

 

DECLARACIONES DE INGRESOS CONSOLIDADAS Y CONDENSADAS

DE NVIDIA CORPORATION

(en millones, excepto por los datos por acción)

(Sin auditar)

 

Finalización a los tres meses

 

 

Finalización a los doce meses

 

29 de enero de

 

 

31 de enero de

 

 

29 de enero de

 

 

31 de enero de

 

2017

 

 

2016

 

 

2017

 

 

2016

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ingresos

$

2.173

 

 

$

1.401

 

 

$

6.910

 

 

$

5.010

Costo de los ingresos

 

870

 

 

 

610

 

 

 

2.847

 

 

 

2.199

Ganancias brutas

 

1.303

 

 

 

791

 

 

 

4.063

 

 

 

2.811

Gastos operativos

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Investigación y desarrollo

 

394

 

 

 

344

 

 

 

1.463

 

 

 

1.331

 

Gastos generales, administrativos y de ventas

 

176

 

 

 

161

 

 

 

663

 

 

 

602

 

Restructuración y otros cargos

 

-

 

 

 

34

 

 

 

3

 

 

 

131

 

 

Gastos operativos totales

 

570

 

 

 

539

 

 

 

2.129

 

 

 

2.064

Ingresos de operaciones

 

733

 

 

 

252

 

 

 

1.934

 

 

 

747

 

Ingreso por intereses

 

17

 

 

 

11

 

 

 

54

 

 

 

39

 

Gasto por intereses

 

(18)

 

 

 

(12)

 

 

 

(58)

 

 

 

(47)

 

Otros ingresos (gastos) netos

 

(6)

 

 

 

2

 

 

 

(25)

 

 

 

4

Ingresos antes de la carga impositiva

 

726

 

 

 

253

 

 

 

1.905

 

 

 

743

Carga impositiva a los ingresos

 

71

 

 

 

46

 

 

 

239

 

 

 

129

Ingresos netos

$

655

 

 

$

207

 

 

$

1.666

 

 

$

614

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ingreso neto por acción:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Básico

$

1,18

 

 

$

0,38

 

 

$

3,08

 

 

$

1,13

 

Diluido

$

0,99

 

 

$

0,35

 

 

$

2,57

 

 

$

1,08

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Acciones de promedio ponderado de acciones para la computación por acción:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Básico

 

553

 

 

 

539

 

 

 

541

 

 

 

543

 

Diluido

 

660

 

 

 

593

 

 

 

649

 

 

 

569

 

BALANCE GENERAL CONSOLIDADO Y CONDENSADO

DE NVIDIA CORPORATION

(En millones)

(Sin auditar)

 

 

29 de enero de

 

31 de enero de

 

 

2017

 

2016

ACTIVOS

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Activos corrientes:

 

 

 

 

 

 

 

Dinero en efectivo, equivalentes en efectivo y valores negociables

 

$

6.798

 

$

5.037

 

Cuentas por cobrar, neto

 

 

826

 

 

505

 

Inventario

 

 

794

 

 

418

 

Gastos prepagados y otros activos corrientes

 

 

118

 

 

93

 

 

Activos corrientes totales

 

 

8.536

 

 

6.053

 

 

 

 

 

 

 

Propiedad y equipo, neto

 

 

521

 

 

466

Fondo de comercio

 

 

618

 

 

618

Activos intangibles, neto

 

 

104

 

 

166

Otros activos

 

 

62

 

 

67

 

 

Activos totales

 

$

9.841

 

$

7.370

 

 

 

 

 

 

 

PASIVOS, OBLIGACIÓN DE CONVERSIÓN DE DEUDA CONVERTIBLE Y PATRIMONIO NETO

Pasivo corriente:

 

 

 

 

 

 

 

cuentas por pagar

 

$

485

 

$

296

 

Pasivo acumulado y otros pasivos corrientes

 

 

507

 

 

642

 

Deuda convertible en el corto plazo

 

 

796

 

 

1.413

 

 

Pasivos corrientes totales

 

 

1.788

 

 

2.351

 

 

 

 

 

 

 

Deuda a largo plazo

 

 

1.983

 

 

-

Otros pasivos a largo plazo

 

 

271

 

 

453

Obligaciones a largo plazo de arrendamiento financiero

 

 

6

 

 

10

 

 

Pasivos totales

 

 

4.048

 

 

2.814

 

 

 

 

 

 

 

Obligación de conversión de deuda convertible

 

 

31

 

 

87

 

 

 

 

 

 

 

Patrimonio neto

 

 

5.762

 

 

4.469

 

 

Pasivos totales, obligación de conversión de deuda convertible y patrimonio neto

 

$

9.841

 

$

7.370

CONCILIACIÓN DE LOS INDICADORES FINANCIEROS GAAP Y NO GAAP

DE NVIDIA CORPORATION

(en millones, excepto por los datos por acción)

(Sin auditar)

 

 

Finalización a los tres meses

 

 

Finalización a los doce meses

 

 

 29 de enero de 

 30 de octubre de 

 31 de enero de 

 29 de enero de 

 31 de enero de 

 

 

 

2017

 

 

2016

 

 

2016

 

 

2017

 

 

2016

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ganancias brutas GAAP

 

$

1.303

 

 

$

1.183

 

 

$

791

 

 

$

4.063

 

 

$

2.811

 

 

Margen bruto GAAP

 

 

60.0%

 

 

 

59.0%

 

 

 

56.5%

 

 

 

58.8%

 

 

 

56.1%

 

 

 

Gastos de la compensación basada en acciones (A)

 

 

4

 

 

 

3

 

 

 

5

 

 

 

15

 

 

 

15

 

 

 

Costos de arreglos judiciales (B)

 

 

-

 

 

 

-

 

 

 

-

 

 

 

10

 

 

 

-

 

 

 

Cargos por garantía de productos (C)

 

 

-

 

 

 

-

 

 

 

5

 

 

 

-

 

 

 

20

 

Ganancias brutas no GAAP

 

$

1.307

 

 

$

1.186

 

 

$

801

 

 

$

4.088

 

 

$

2.846

 

 

Margen bruto no GAAP

 

 

60.2%

 

 

 

59.2%

 

 

 

57.2%

 

 

 

59.2%

 

 

 

56.8%

 

Gastos operativos GAAP

 

$

570

 

 

$

544

 

 

$

539

 

 

$

2.129

 

 

$

2.064

 

Gastos de la compensación basada en acciones (A)

 

 

(68)

 

 

 

(62)

 

 

 

(56)

 

 

 

(233)

 

 

 

(190)

 

 

Costos de arreglos judiciales (B)

 

 

-

 

 

 

-

 

 

 

-

 

 

 

(6)

 

 

 

-

 

 

Costos relacionados con las adquisiciones (D)

 

 

(4)

 

 

 

(4)

 

 

 

(4)

 

 

 

(16)

 

 

 

(22)

 

 

Contribuciones

 

 

-

 

 

 

-

 

 

 

-

 

 

 

(4)

 

 

 

-

 

 

Restructuración y otros cargos

 

 

-

 

 

 

-

 

 

 

(34)

 

 

 

(3)

 

 

 

(131)

 

 

Gastos operativos no GAAP

 

$

498

 

 

$

478

 

 

$

445

 

 

$

1.867

 

 

$

1.721

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ingresos GAAP de operaciones

 

$

733

 

 

$

639

 

 

$

252

 

 

$

1.934

 

 

$

747

 

 

Impacto total de los ajustes no GAAP a los ingresos de operaciones

 

 

76

 

 

 

69

 

 

 

104

 

 

 

287

 

 

 

378

 

 

Ingresos no GAAP de operaciones

 

$

809

 

 

$

708

 

 

$

356

 

 

$

2.221

 

 

$

1.125

 

Otros ingresos GAAP (gastos) netos

 

$

(7)

 

 

$

(18)

 

 

$

1

 

 

$

(29)

 

 

$

(4)

 

 

 

Ganancias de inversiones no afiliadas

 

 

(1)

 

 

 

-

 

 

 

-

 

 

 

(4)

 

 

 

(5)

 

 

 

Gastos por intereses relacionados a la amortización del descuento de la deuda

 

 

4

 

 

 

6

 

 

 

7

 

 

 

25

 

 

 

29

 

 

 

Pérdida en conversiones de deuda anticipadas

 

 

6

 

 

 

15

 

 

 

-

 

 

 

21

 

 

 

-

 

Otros ingresos no GAAP netos

 

$

2

 

 

$

3

 

 

$

8

 

 

$

13

 

 

$

20

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ingreso neto GAAP*

 

$

655

 

 

$

542

 

 

$

207

 

 

$

1.666

 

 

$

614

 

 

 

Impacto total de los ajustes no GAAP antes de los impuestos

 

 

85

 

 

 

90

 

 

 

111

 

 

 

329

 

 

 

402

 

 

 

Carga impositiva a los ingresos de ajustes no GAAP

 

 

(36)

 

 

 

(62)

 

 

 

(21)

 

 

 

(144)

 

 

 

(87)

 

Ingreso neto no GAAP*

 

$

704

 

 

$

570

 

 

$

297

 

 

$

1.851

 

 

$

929

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ingreso neto diluido por acción:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

GAAP*

 

$

0.99

 

 

$

0.83

 

 

$

0.35

 

 

$

2.57

 

 

$

1.08

 

 

 

No GAAP

 

$

1.13

 

 

$

0.94

 

 

$

0.52

 

 

$

3.06

 

 

$

1.67

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Promedio ponderado de acciones que se usa para la computación del ingreso neto diluido por acción

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

GAAP*

 

 

660

 

 

 

653

 

 

 

593

 

 

 

649

 

 

 

569

 

 

 

Impacto antidilución de la cobertura de obligaciones (E)

 

 

(36)

 

 

 

(45)

 

 

 

(26)

 

 

 

(44)

 

 

 

(13)

 

 

 

No GAAP

 

 

624

 

 

 

608

 

 

 

567

 

 

 

605

 

 

 

556

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Dinero en efectivo neto GAAP que proporcionan las actividades operativas*

 

$

721

 

 

$

432

 

 

$

510

 

 

$

1.672

 

 

$

1.175

 

 

Dinero en efectivo neto GAAP que proporcionan las actividades operativas*

 

$

721

 

 

$

432

 

 

$

510

 

 

$

1.672

 

 

$

1.175

 

 

Compras de propiedad y equipo, y activos intangibles

 

 

(52)

 

 

 

(38)

 

 

 

(15)

 

 

 

(176)

 

 

 

(86)

 

Flujo de caja libre

 

$

669

 

 

$

394

 

 

$

495

 

 

$

1.496

 

 

$

1.089

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

*En el tercer trimestre del ejercicio fiscal 2017, NVIDIA adoptó una norma de contabilidad (ASU 2016-09),
que requiere que los ajustes se reflejen a partir del ejercicio fiscal 2017, lo que incluye todos los trimestres fiscales en el año.

(A) Excluye las compensaciones basadas en acciones, de la siguiente manera:

 

 

 

Finalización a los tres meses

 

Finalización a los doce meses

 

 29 de enero de

 30 de octubre de

 31 de enero de

 29 de enero de

 31 de enero de

 

 

2017

 

2016

 

2016

 

2017

 

2016

 

Costo de los ingresos

 

$

4

 

$

3

 

$

5

 

$

15

 

$

15

 

 

Investigación y desarrollo

 

$

40

 

$

35

 

$

33

 

$

135

 

$

115

 

 

Gastos generales, administrativos y de ventas

 

$

27

 

$

27

 

$

22

 

$

98

 

$

74

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(B) Acuerdo judicial con Advanced Silicon Technologies LLC y otros costos relacionados con el arreglo.

(C) Representa el cargo por garantía asociado con el retiro de productos.

(D) Consiste en la amortización de los cargos por compensación y los activos intangibles relacionados con las adquisiciones.

(E) Representa la cantidad de acciones que se entregarán con la conversión de las obligaciones sénior convertibles al 1 % que están actualmente pendientes, con fecha de vencimiento en el 2018. Según GAAP,
Las acciones entregadas en transacciones de cobertura no se consideran acciones de compensación en el cálculo de las acciones completamente diluidas hasta que se entreguen de verdad.

 

RESUMEN DE LA CONCILIACIÓN DE LOS INDICADORES FINANCIEROS GAAP Y NO GAAP

 

DE NVIDIA CORPORATION

 

 

 

 

 

Resumen del 1.º trimestre del año fiscal 2018

 

 

 

 

 

Margen bruto GAAP

 

 

59,5%

 

 

Impacto de los gastos de la compensación basada en acciones

 

 

0,2%

 

Margen bruto no GAAP

 

 

59,7%

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Resumen del 1.º trimestre del año fiscal 2018

 

 

 

 

(en millones)

 

 

 

 

 

 

Gastos operativos GAAP

 

$

603

 

 

Gastos de la compensación basada en acciones, costos relacionados con las adquisiciones y otros costos

 

 

(83)

 

Gastos operativos no GAAP

 

$

520

 

 

 

 

 



 
 
 
 
TwitterFacebookLinkedInGoogle+Reddit